王翚的山水画

闵健圭

这张山水画是王翚画的。山水画里有三座山，还有河，各种各样的树和很多石头。很多树的颜色是绿色，可是有的树的颜色是红色。一个动物在河的旁边喝水。有的山显得高极了，有的山显得不太高。看得起来天气很好，不热不冷。

1632年，明朝王翚出生在江苏。他的家有很多画师，他的爸爸和祖父都是画师。王时敏和王鉴教王翚山水画。他们两个画师都非常有名。王翚就七岁就开始画画了。我选了这张山水，画因为王翚是一个很有名的画师，还有这张山水画五颜六色。

在山水画上王翚画秋天的风景。这张山水画的气氛又安静又寂寞。我觉得他喜欢很安静和寂寞的气氛。可是我不喜欢寂寞的气氛。所以如果我画秋天的风景，我想画很多红色的树和很多动物表现热闹的气氛。

This landscape panting is drawn by Wang hui. In the painting, there are three mountains, river, different kinds of trees and many rocks. Many trees are green, but some are red. There is an animal by the river, drinking water. Some mountains are very tall but some are not too tall. By looking at it, the weather is very nice, not hot or cold.

In 1632 during Ming Dynasty, Wang hui was born in Jiangsu. His family has many painters. His father and grandfather were both painters. Wang shi min and Wang jian taught him landscape painting. These two painters are very famous. Wang hui started painting at just age seven. I chose this painting because Wang hui is very famous and the painting is very colorful.

In the landscape painting, Wang hui drew fall landscape. This landscape painting’s atmosphere is both quiet and lonely. I think he likes quiet and lonely atmosphere. But I do not like lonely atmosphere. So If I could draw fall landscape, I would like to draw a lot of red trees and animals to express lively atmosphere.