{"id":1399,"date":"2013-12-05T13:55:20","date_gmt":"2013-12-05T13:55:20","guid":{"rendered":"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/?p=1399"},"modified":"2013-12-05T13:55:20","modified_gmt":"2013-12-05T13:55:20","slug":"jonathon-bonsall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/2013\/12\/05\/jonathon-bonsall\/","title":{"rendered":"Jonathon Bonsall"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\" align=\"right\"><strong>\u56db\u5ddd\u5927\u5730\u9707<\/strong><\/p>\n<p>2008\u5e745\u670812\u53f7\u5728\u56db\u5ddd\u7701\u4e00\u9635\u5267\u70c8\u5730\u9707\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u81ea\u4ece1976\u5e74\u6765\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u707e\u96be\u3002\u5927\u7ea669\uff0c000\u4eba\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u81f3\u5c111\uff0c000\uff0c000\u4f4f\u5b85\u88ab\u5730\u9707\u7834\u574f\u4e86\u3002\u867d\u7136\u6210\u90fd\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u9707\u52a8\uff0c\u53ef\u662f\u6700\u4e25\u91cd\u7ed3\u679c\u5728\u56db\u5ddd\u7684\u519c\u6751\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u5927\u90e8\u5206\u7684\u88ab\u5730\u9707\u6740\u7684\u4eba\u4f4f\u5728\u519c\u6751\u3002\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u6bcf\u4e2a\u516c\u8def\u90fd\u88ab\u5730\u9707\u7834\u574f\u4e86\u3002\u7ed3\u679c\u5f88\u56f0\u96be\u6d3e\u4eba\u4ece\u6210\u90fd\u548c\u91cd\u5e86\u7684\u5927\u57ce\u5e02\u5f00\u8f66\u5230\u519c\u6751\u53bb\u62ef\u6551\u5f53\u5730\u7684\u4eba\u3002\u653f\u5e9c\u6ca1\u529e\u6cd5\u62ef\u6551\u90a3\u4e48\u591a\u7684\u4eba\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u660e\u5927\u6982\u662f\u771f\u7684\uff0c\u6839\u636e\u6709\u4e9b\u65b0\u95fb\u62a5\u7eb8\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u56e0\u4e3a\u597d\u591a\u6821\u820d\uff08\u8c46\u8150\u6e23\u6821\u820d)\u7684\u5efa\u8bbe\u6807\u51c6\u4e0d\u591f\u597d\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u90a3\u5f88\u591a\u5c0f\u5b66\u751f\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u90a3\u65f6\u4ee5\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u628a\u8fd9\u79cd\u5b66\u6821\u53eb\u201c\u8c46\u8150\u6e23\u6821\u820d\u3002\u201d(doufu zha xiaoshe: Tofu Dregs School Building.)\u00a0 \u56e0\u6b64\uff0c\u56fd\u6c11\u5728\u7f51\u4e0a\u5c31\u6297\u8bae\u653f\u5e9c\u653f\u7b56\uff0c\u8d23\u5907\u8150\u8d25\u7684\u653f\u5e9c\u5458\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5230\u73b0\u5728\u4e0d\u591a\u4eba\u77e5\u9053\u5efa\u8bbe\u5236\u5ea6\u8fdb\u6b65\u4e86\u6ca1\u6709\u3002<\/p>\n<p>\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u56db\u5ddd\u5927\u5730\u9707\u8ba9\u5f88\u591a\u4e1c\u4e9a\u56fd\u5bb6\u6d3e\u4eba\u5230\u56db\u5ddd\u53bb\u5e2e\u52a9\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u62ef\u6551\u4eba\uff0c\u6062\u590d\u7535\u5b50\uff0c\u4ec0\u4e48\u7684\u3002\u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0c\u65e5\u672c\u4e0e\u53f0\u6e7e\u90fd\u63d0\u4f9b\u804c\u5458\u53bb\u54ea\u91cc\u3002\u867d\u7136\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u65e5\u672c\u8ddf\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\uff0c\u53f0\u6e7e\u8ddf\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u90fd\u5e38\u5e38\u4e92\u76f8\u53cd\u5bf9\u653f\u5e9c\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u5927\u707e\u96be\u4e00\u53d1\u751f\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u5f7c\u6b64\u652f\u6301\u3002\u56db\u5ddd\u5927\u5730\u9707\u662f\u5f88\u6709\u610f\u4e49\u7684\u4e8b\u60c5\u56e0\u4e3a\u4e0d\u4f46\u5f88\u591a\u4eba\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u8ba9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6ce8\u610f\u6709\u4e9b\u8ddf\u653f\u5e9c\u8150\u8d25\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u95ee\u9898\u3002\u7f51\u7edc\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u56fd\u6c11\u7ec8\u4e8e\u6709\u6cd5\u5b50\u6765\u8868\u793a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u8ddf\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6ee1\u610f\uff0c\u4e5f\u6709\u673a\u4f1a\u8ddf\u5f88\u591a\u522b\u7684\u4eba\u8ba8\u8bba\u8fd9\u79cd\u8bae\u9898\u548c\u4ea4\u6362\u610f\u89c1\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u653f\u5e9c\u5c1d\u8bd5\u63a7\u5236\u7f51\u4e0a\u7684\u8ba8\u8bba\u3002\u522b\u7684\u610f\u4e49\u662f\uff0c\u56e0\u4e3a\u56db\u5ddd\u662f\u5f88\u65e7\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u5728\u6587\u5316\u4e0a\u6709\u610f\u4e49\u7684\u5730\u65b9\u88ab\u5730\u9707\u5c31\u7834\u574f\u4e86\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56db\u5ddd\u5927\u5730\u9707 2008\u5e745\u670812\u53f7\u5728\u56db\u5ddd\u7701\u4e00\u9635\u5267\u70c8\u5730\u9707\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u81ea\u4ece1976\u5e74\u6765\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u707e\u96be\u3002\u5927\u7ea669\uff0c000\u4eba\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u81f3\u5c111\uff0c000\uff0c000\u4f4f\u5b85\u88ab\u5730\u9707\u7834\u574f\u4e86\u3002\u867d\u7136\u6210\u90fd\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u9707\u52a8\uff0c\u53ef\u662f\u6700\u4e25\u91cd\u7ed3\u679c\u5728\u56db\u5ddd\u7684\u519c\u6751\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u5927\u90e8\u5206\u7684\u88ab\u5730\u9707\u6740\u7684\u4eba\u4f4f\u5728\u519c\u6751\u3002\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u6bcf\u4e2a\u516c\u8def\u90fd\u88ab\u5730\u9707\u7834\u574f\u4e86\u3002\u7ed3\u679c\u5f88\u56f0\u96be\u6d3e\u4eba\u4ece\u6210\u90fd\u548c\u91cd\u5e86\u7684\u5927\u57ce\u5e02\u5f00\u8f66\u5230\u519c\u6751\u53bb\u62ef\u6551\u5f53\u5730\u7684\u4eba\u3002\u653f\u5e9c\u6ca1\u529e\u6cd5\u62ef\u6551\u90a3\u4e48\u591a\u7684\u4eba\u3002\u867d\u7136\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u660e\u5927\u6982\u662f\u771f\u7684\uff0c\u6839\u636e\u6709\u4e9b\u65b0\u95fb\u62a5\u7eb8\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u56e0\u4e3a\u597d\u591a\u6821\u820d\uff08\u8c46\u8150\u6e23\u6821\u820d)\u7684\u5efa\u8bbe\u6807\u51c6\u4e0d\u591f\u597d\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u90a3\u5f88\u591a\u5c0f\u5b66\u751f\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u90a3\u65f6\u4ee5\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u628a\u8fd9\u79cd\u5b66\u6821\u53eb\u201c\u8c46\u8150\u6e23\u6821\u820d\u3002\u201d(doufu zha xiaoshe: Tofu Dregs School Building.)\u00a0 \u56e0\u6b64\uff0c\u56fd\u6c11\u5728\u7f51\u4e0a\u5c31\u6297\u8bae\u653f\u5e9c\u653f\u7b56\uff0c\u8d23\u5907\u8150\u8d25\u7684\u653f\u5e9c\u5458\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5230\u73b0\u5728\u4e0d\u591a\u4eba\u77e5\u9053\u5efa\u8bbe\u5236\u5ea6\u8fdb\u6b65\u4e86\u6ca1\u6709\u3002 \u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u56db\u5ddd\u5927\u5730\u9707\u8ba9\u5f88\u591a\u4e1c\u4e9a\u56fd\u5bb6\u6d3e\u4eba\u5230\u56db\u5ddd\u53bb\u5e2e\u52a9\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u62ef\u6551\u4eba\uff0c\u6062\u590d\u7535\u5b50\uff0c\u4ec0\u4e48\u7684\u3002\u6bd4\u65b9\u8bf4\uff0c\u65e5\u672c\u4e0e\u53f0\u6e7e\u90fd\u63d0\u4f9b\u804c\u5458\u53bb\u54ea\u91cc\u3002\u867d\u7136\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u65e5\u672c\u8ddf\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\uff0c\u53f0\u6e7e\u8ddf\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u90fd\u5e38\u5e38\u4e92\u76f8\u53cd\u5bf9\u653f\u5e9c\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u5927\u707e\u96be\u4e00\u53d1\u751f\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u5f7c\u6b64\u652f\u6301\u3002\u56db\u5ddd\u5927\u5730\u9707\u662f\u5f88\u6709\u610f\u4e49\u7684\u4e8b\u60c5\u56e0\u4e3a\u4e0d\u4f46\u5f88\u591a\u4eba\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u8ba9\u4e2d\u56fd\u4eba\u6ce8\u610f\u6709\u4e9b\u8ddf\u653f\u5e9c\u8150\u8d25\u6709\u5173\u7cfb\u7684\u95ee\u9898\u3002\u7f51\u7edc\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u4e4b\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u56fd\u6c11\u7ec8\u4e8e\u6709\u6cd5\u5b50\u6765\u8868\u793a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u8ddf\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6ee1\u610f\uff0c\u4e5f\u6709\u673a\u4f1a\u8ddf\u5f88\u591a\u522b\u7684\u4eba\u8ba8\u8bba\u8fd9\u79cd\u8bae\u9898\u548c\u4ea4\u6362\u610f\u89c1\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u653f\u5e9c\u5c1d\u8bd5\u63a7\u5236\u7f51\u4e0a\u7684\u8ba8\u8bba\u3002\u522b\u7684\u610f\u4e49\u662f\uff0c\u56e0\u4e3a\u56db\u5ddd\u662f\u5f88\u65e7\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u5728\u6587\u5316\u4e0a\u6709\u610f\u4e49\u7684\u5730\u65b9\u88ab\u5730\u9707\u5c31\u7834\u574f\u4e86\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[161,171],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chn401-best-compositions-spring-2013-projects","tag-2013-fall401","tag-jonathon-bonsall"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1400,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions\/1400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}