{"id":1502,"date":"2014-04-29T14:10:14","date_gmt":"2014-04-29T14:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/?p=1502"},"modified":"2014-04-29T14:10:14","modified_gmt":"2014-04-29T14:10:14","slug":"hannah-freedman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/2014\/04\/29\/hannah-freedman\/","title":{"rendered":"Hannah Freedman"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\">A Thousand Li of Rivers and Mountains<\/p>\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2014\/04\/mary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1481\" alt=\"mary\" src=\"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2014\/04\/mary.jpg\" width=\"1100\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2014\/04\/mary.jpg 1100w, https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2014\/04\/mary-300x209.jpg 300w, https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2014\/04\/mary-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2014\/04\/mary-429x300.jpg 429w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0\u8fd9\u5e45\u753b\u7684\u6807\u9898\u662f\u201c\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d\u3002\u6709469\u82f1\u5bf8\u957f\uff0c\u4e00\u5e45\u975e\u5e38\u957f\u7684\u753b\u3002\u5728\u8fd9\u5e45\u753b\u91cc\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6c5f\u6cb3\u6e56\u6c34\u548c\u5f88\u591a\u5c71\u3002\u5982\u679c\u4f60\u8d70\u8fd1\u00a0\u4e00\u70b9\u513f\u770b\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u51e0\u4e2a\u5efa\u7b51\u7269\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u7684\u989c\u8272\u662f\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u3002\u5929\u51e0\u4e4e\u5168\u90e8\u662f\u9ec4\u8272\u7684\uff0c\u6c34\u51e0\u4e4e\u5168\u90e8\u662f\u9ed1\u8272\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5c71\u662f\u5f88\u4eae\u7684\u84dd\u8272\u548c\u7eff\u8272\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d \u7684\u753b\u5bb6\u738b\u5e0c\u5b5f\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5b8b\u4ee3\u3002\u4ed6\u662f\u5f88\u6709\u624d\u5e72\u7684\uff0c \u4e5f\u5f88\u6709\u540d\u3002\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u662f\u6559\u4e3b\u9053\u541b\u7687\u5e1d\u3002\u4ed6\u753b\u201c\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d \u7684\u65f6\u5019\uff0c \u53ea\u6709\u5341\u516b\u5c81\u3002 \u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u4e94\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u9009\u62e9\u201d\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d\u56e0\u4e3a\u8fd9\u5e45\u753b\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u5947\u602a\u3002\u7b2c\u4e00\uff0c \u753b\u5f88\u957f, \u4e0d\u50cf\u4f20\u7edf\u7684 \u6b27\u6d32\u548c\u7f8e\u56fd\u7684\u753b\u3002\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5c71\u662f\u5f88\u4eae\u7684\u84dd\u7eff\u8272\uff0c\u5c3d\u7ba1\u771f\u7684\u5c71\u4e0d\u662f\u8fd9\u79cd\u989c\u8272\u3002\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c \u8fd9\u5e45\u753b\u770b\u8d77\u6765\u51e0\u4e4e\u50cf\u4e00\u5e45\u73b0\u4ee3\u753b\u3002\u8fd9\u5012\u4e0d\u662f\u4e00\u4ef6\u574f\u4e8b\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u5f88\u6709\u7279\u8272\uff0c\u5f88\u6709\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6211\u89c9\u5f97\u738b\u5e0c\u5b5f\u9009\u62e9\u5f88\u4eae\u7684\u84dd\u8272\u6765\u6f14\u793a\u592a\u9633\u7684\u5149\u4eae\u3002\u8fd9\u4e2a\u989c\u8272\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002 \u4f7f\u6211\u60f3\u5230\u86cb\u767d\u77f3\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u738b\u5e0c\u5b5f\u51b3\u5b9a\u753b\u4e00\u5e45\u5f88\u957f\uff0c\u6709\u5f88\u4eae\u989c\u8272\u7684\u753b\u56e0\u4e3a\u4ed6\u60f3\u8fd9\u5e45\u753b\u7ed9\u4eba\u4eec\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\uff1a\u5728\u5c71\u4e0a\u770b\u65e5\u843d\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u600e\u4e48\u6b23\u8d4f\u8fd9\u5e45\u753b\u7684\u3002<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline\">English Translation<\/span><\/b><\/p>\n<h2>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 This painting\u2019s title is \u201cA Thousand Li of Rivers and Mountains.\u201d It is 469 inches long, a very long painting. In the painting, you can see rivers and lakes, and very many mountains. If you look a bit closer, you can see a few buildings. This painting\u2019s colors are very interesting. The sky is mostly yellow, the water is mostly dark, but the mountain tops are very bright blue and green.<\/h2>\n<p>The painter of \u201cA Thousand Li of Rivers and Mountains\u201d was Wang Ximeng. He was very talented and very famous. His teacher was Emperor Jiaozhu Daojun. When he was only 18 years old, he painted \u201cA Thousand Li of Rivers and Mountains.\u201d Unfortunately, five years later, he died.<\/p>\n<p>I chose \u201cA Thousand Li of Rivers and Mountains\u201d because this painting seems very strange. First, it\u2019s very long, unlike traditional European and American paintings. Secondly, the mountain tops are very bright blue, although real mountain tops are not this color. The way I see it, it almost looks like a modern painting. This is not a bad thing. I think this painting is very special and very interesting.<\/p>\n<p>I think Wang Ximeng chose the bright blue because it shows the sun\u2019s light. I think that blue and green are very beautiful, it makes me imagine opals. I think Wang Ximeng decided to paint a very long painting with very bright colors because he wanted the painting to give people a very powerful impression, as if they were on a mountain watching the sunset. That is why I enjoy this painting.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Thousand Li of Rivers and Mountains \u00a0\u8fd9\u5e45\u753b\u7684\u6807\u9898\u662f\u201c\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d\u3002\u6709469\u82f1\u5bf8\u957f\uff0c\u4e00\u5e45\u975e\u5e38\u957f\u7684\u753b\u3002\u5728\u8fd9\u5e45\u753b\u91cc\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6c5f\u6cb3\u6e56\u6c34\u548c\u5f88\u591a\u5c71\u3002\u5982\u679c\u4f60\u8d70\u8fd1\u00a0\u4e00\u70b9\u513f\u770b\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u51e0\u4e2a\u5efa\u7b51\u7269\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u7684\u989c\u8272\u662f\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u3002\u5929\u51e0\u4e4e\u5168\u90e8\u662f\u9ec4\u8272\u7684\uff0c\u6c34\u51e0\u4e4e\u5168\u90e8\u662f\u9ed1\u8272\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5c71\u662f\u5f88\u4eae\u7684\u84dd\u8272\u548c\u7eff\u8272\u3002 \u201c\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d \u7684\u753b\u5bb6\u738b\u5e0c\u5b5f\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u5b8b\u4ee3\u3002\u4ed6\u662f\u5f88\u6709\u624d\u5e72\u7684\uff0c \u4e5f\u5f88\u6709\u540d\u3002\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u662f\u6559\u4e3b\u9053\u541b\u7687\u5e1d\u3002\u4ed6\u753b\u201c\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d \u7684\u65f6\u5019\uff0c \u53ea\u6709\u5341\u516b\u5c81\u3002 \u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u4e94\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002 \u6211\u9009\u62e9\u201d\u5343\u91cc\u6c5f\u5c71\u201d\u56e0\u4e3a\u8fd9\u5e45\u753b\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u5947\u602a\u3002\u7b2c\u4e00\uff0c \u753b\u5f88\u957f, \u4e0d\u50cf\u4f20\u7edf\u7684 \u6b27\u6d32\u548c\u7f8e\u56fd\u7684\u753b\u3002\u7b2c\u4e8c\uff0c\u5c71\u662f\u5f88\u4eae\u7684\u84dd\u7eff\u8272\uff0c\u5c3d\u7ba1\u771f\u7684\u5c71\u4e0d\u662f\u8fd9\u79cd\u989c\u8272\u3002\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c \u8fd9\u5e45\u753b\u770b\u8d77\u6765\u51e0\u4e4e\u50cf\u4e00\u5e45\u73b0\u4ee3\u753b\u3002\u8fd9\u5012\u4e0d\u662f\u4e00\u4ef6\u574f\u4e8b\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u5f88\u6709\u7279\u8272\uff0c\u5f88\u6709\u610f\u601d\u3002 &nbsp; \u6211\u89c9\u5f97\u738b\u5e0c\u5b5f\u9009\u62e9\u5f88\u4eae\u7684\u84dd\u8272\u6765\u6f14\u793a\u592a\u9633\u7684\u5149\u4eae\u3002\u8fd9\u4e2a\u989c\u8272\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u3002 \u4f7f\u6211\u60f3\u5230\u86cb\u767d\u77f3\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u738b\u5e0c\u5b5f\u51b3\u5b9a\u753b\u4e00\u5e45\u5f88\u957f\uff0c\u6709\u5f88\u4eae\u989c\u8272\u7684\u753b\u56e0\u4e3a\u4ed6\u60f3\u8fd9\u5e45\u753b\u7ed9\u4eba\u4eec\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\uff1a\u5728\u5c71\u4e0a\u770b\u65e5\u843d\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u600e\u4e48\u6b23\u8d4f\u8fd9\u5e45\u753b\u7684\u3002 English Translation \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 This painting\u2019s title is \u201cA Thousand Li of Rivers and Mountains.\u201d It is 469 inches &hellip; <a href=\"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/2014\/04\/29\/hannah-freedman\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[187,189],"class_list":["post-1502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mountains-and-rivers","tag-2014-202-001","tag-hannah-freedman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1504,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}