{"id":185,"date":"2012-04-18T00:12:50","date_gmt":"2012-04-18T00:12:50","guid":{"rendered":"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/?p=185"},"modified":"2012-04-18T00:12:50","modified_gmt":"2012-04-18T00:12:50","slug":"kari-c-tyler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/2012\/04\/18\/kari-c-tyler\/","title":{"rendered":"Kari C. Tyler"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2012\/04\/kari.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-186\" src=\"http:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/files\/2012\/04\/kari.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"486\" \/><\/a>\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u5f88\u6f02\u4eae\u554a\u3002\u56e0\u4e3a\u753b\u5927\u90e8\u5206\u6ca1\u6709\u989c\u8272\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u989c\u8272\u7684\u7269\u51fa\u4f17\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u6709\u56db\u53ea\u9e1f\u3002\u4e09\u53ea\u5728\u5c0f\u6811\u4e0b\uff0c\u4e00\u53ea\u5728\u5c0f\u6811\u4e0a\u3002\u5c0f\u6811\u4e0b\u7684\u9e1f\u90fd\u6ca1\u6709\u989c\u8272, \u90fd\u662f\u9ed1\u767d\uff0c \u53ef\u662f\u6811\u4e0a\u7684\u9e1f\u5f88\u6f02\u4eae\uff01\u662f\u84dd\u8272\u548c\u7ea2\u8272\u7684\u3002\u8ddf\u522b\u7684\u753b\u91cc\u7684\u9e1f\u53ef\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u5c0f\u6811\u4e0b\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u82b1\u6728\u3002 \u8fd9\u4e2a\u82b1\u6728\u4e5f\u6709\u989c\u8272\u7684\u3002\u6709\u7ea2\u8272\u7684\u6c34\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u5e45\u753b\u662fChen Jun \u753b\u7684\u3002 \u4ed6\u5f88\u91cd\u89c6\u4f20\u7edf\u7684\u753b\uff0c \u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u7238\u7238\u548c\u7237\u7237\u90fd\u753b\u753b\u3002 \u4ed6\u7684\u4f2f\u4f2f\u6559\u4ed6\u600e\u4e48\u753b\u4f20\u7edf\u7684\u753b\u3002 \u4ed6\u4ece\u5c0f\u5230\u5927\u5b66\u4f20\u7edf\u7684\u753b\u548c\u7406\u89e3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e9b\u753b\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u4ed6\u96be\u8fc7\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5973\u513f \u6ca1\u5b66\u8fc7\u753b\u4f20\u7edf\u4e2d\u56fd\u753b\u3002\u4ed6\u5e0c\u671b\u4ed6\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u522b\u7684\u559c\u6b22\u4f20\u7edf\u4e2d\u56fd\u753b\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u505a\u8fd9\u4e2a\u827a\u672f\u3002<\/p>\n<div>\n<p>\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u4ee3\u8868\u8131\u6f0f\u3002 \u6811\u4e0b\u7684 \u9e1f\u4e00\u8d77\u7ad9\uff0c \u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u9e1f\u5b83\u4eec\u8131\u6f0f\u3002 \u6811\u4e0a\u7684\u9e1f\u8981\u81ea\u5df1\u7ad9\uff0c\u56e0\u4e3a\u522b\u7684\u9e1f\u5acc\u5b83\u7f8e\u4e3d\u3002\u867d\u7136\u522b\u7684\u9e1f\u4e0d\u559c\u6b22\u5b83\uff0c \u5b83\u8fd8\u662f\u6700\u9ad8\u7684\u9e1f\u554a\uff01\u4e0d\u597d\u770b\u7684\u9e1f\u5728\u6f02\u4eae\u7684\u9e1f\u7684\u4e0b\u9762\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u9ad8\u7684\u9e1f\u8fd8\u9ad8\u5174\u5730\u5531\u6b4c!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0Translation:<\/strong><\/p>\n<p>I think that this painting is very pretty.\u00a0 Because the majority of the painting has no color, the objects with color stand out.\u00a0 This painting has four birds.\u00a0 Three are below the small tree and one is atop the small tree. The three birds on the bottom of the tree all are colorless, they are in black in white, but the one on top of the tree is very pretty.\u00a0 It is blue and red.\u00a0 It is definitely different from the other birds in the painting. Below the tree there is also a plant.\u00a0 This plant also has color\u2014it has red fruit.<\/p>\n<p>This painting is painted by Chen Jun. Chen Jun places much importance on traditional Chinese paintings because both his dad and his uncle painted them.\u00a0 His uncle taught him how to paint traditional Chinese paintings.\u00a0 From childhood to adulthood he has learned about traditional Chinese paintings and understands why these paintings are so important to Chinese culture. Now, he is upset because his daughter never learned to paint traditional Chinese paintings. He hopes he can find other people in China that like to traditional Chinese paintings and can continue the art.<\/p>\n<p>I think that this painting shows people who exclude. The birds below the tree are all the same; they stand together.\u00a0 The bird that is different, the other birds exclude.\u00a0 The bird atop the tree stands alone because the other birds don\u2019t like its beauty. Although the other birds don\u2019t like him, he is still the tallest bird.\u00a0 The other birds are below him, so the bird still happily sings!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u5f88\u6f02\u4eae\u554a\u3002\u56e0\u4e3a\u753b\u5927\u90e8\u5206\u6ca1\u6709\u989c\u8272\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u989c\u8272\u7684\u7269\u51fa\u4f17\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u6709\u56db\u53ea\u9e1f\u3002\u4e09\u53ea\u5728\u5c0f\u6811\u4e0b\uff0c\u4e00\u53ea\u5728\u5c0f\u6811\u4e0a\u3002\u5c0f\u6811\u4e0b\u7684\u9e1f\u90fd\u6ca1\u6709\u989c\u8272, \u90fd\u662f\u9ed1\u767d\uff0c \u53ef\u662f\u6811\u4e0a\u7684\u9e1f\u5f88\u6f02\u4eae\uff01\u662f\u84dd\u8272\u548c\u7ea2\u8272\u7684\u3002\u8ddf\u522b\u7684\u753b\u91cc\u7684\u9e1f\u53ef\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u5c0f\u6811\u4e0b\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u82b1\u6728\u3002 \u8fd9\u4e2a\u82b1\u6728\u4e5f\u6709\u989c\u8272\u7684\u3002\u6709\u7ea2\u8272\u7684\u6c34\u679c\u3002 \u8fd9\u5e45\u753b\u662fChen Jun \u753b\u7684\u3002 \u4ed6\u5f88\u91cd\u89c6\u4f20\u7edf\u7684\u753b\uff0c \u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u7238\u7238\u548c\u7237\u7237\u90fd\u753b\u753b\u3002 \u4ed6\u7684\u4f2f\u4f2f\u6559\u4ed6\u600e\u4e48\u753b\u4f20\u7edf\u7684\u753b\u3002 \u4ed6\u4ece\u5c0f\u5230\u5927\u5b66\u4f20\u7edf\u7684\u753b\u548c\u7406\u89e3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e9b\u753b\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u4ed6\u96be\u8fc7\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5973\u513f \u6ca1\u5b66\u8fc7\u753b\u4f20\u7edf\u4e2d\u56fd\u753b\u3002\u4ed6\u5e0c\u671b\u4ed6\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u522b\u7684\u559c\u6b22\u4f20\u7edf\u4e2d\u56fd\u753b\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u505a\u8fd9\u4e2a\u827a\u672f\u3002 \u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e45\u753b\u4ee3\u8868\u8131\u6f0f\u3002 \u6811\u4e0b\u7684 \u9e1f\u4e00\u8d77\u7ad9\uff0c \u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u9e1f\u5b83\u4eec\u8131\u6f0f\u3002 \u6811\u4e0a\u7684\u9e1f\u8981\u81ea\u5df1\u7ad9\uff0c\u56e0\u4e3a\u522b\u7684\u9e1f\u5acc\u5b83\u7f8e\u4e3d\u3002\u867d\u7136\u522b\u7684\u9e1f\u4e0d\u559c\u6b22\u5b83\uff0c \u5b83\u8fd8\u662f\u6700\u9ad8\u7684\u9e1f\u554a\uff01\u4e0d\u597d\u770b\u7684\u9e1f\u5728\u6f02\u4eae\u7684\u9e1f\u7684\u4e0b\u9762\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u9ad8\u7684\u9e1f\u8fd8\u9ad8\u5174\u5730\u5531\u6b4c! \u00a0Translation: I think that this painting is very pretty.\u00a0 Because the majority of the painting has no color, the objects with color &hellip; <a href=\"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/2012\/04\/18\/kari-c-tyler\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[34,38],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-birds-and-flowers","tag-202-000","tag-kari-tyler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scholarblogs.emory.edu\/environmentalchinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}