Canyengue puede significa una persona maleducada o provocativo. También puede significa que baila con mucha gracia. Un ejemplo de la palabra en una oración es – “Y aqui va un tango de lengue, como en tus primeros tiempos bien porteño y bien canyengue. Con esto queda saldada la deuda sentimental” – Enrique Cadícamo, “A Gardel”, 1957. Mi ejemplo de uso en una oración es “Todas las personas en el club pensaron que la mujer Americana baila canyengue, aunque fue su primera vez bailando tango.”