Student can see their groups’ course names in the Groups tray. No production release is scheduled this month in observance of winter breaks & holidays.
groups

Canvas Deploy Highlights for October 21, 2020
Teachers can create groups by importing a CSV file. Teachers and students can open the New Rich Content Editor to the full size of their browser window; they can also insert embed code more easily.