Ji Young Lim

                                                                韩国的韩屋     

             我去过了很多国家。每个城市都各有各的特色 。我每次去国外,都会被那里的城市吸引。可是,我觉得我的家乡首尔比别的城市给我留下的印象都要深。首尔是韩国的首都,政治和文化的中心。首尔有悠久的历史。实际上,首尔所有的高层建筑都一样。不容否认,不少城市在建设中存在着急功近利的情况。近年来,韩国的城市建设快速发展,城市面貌日新月异。许多观光客来首尔,他们不明白他们在哪里。不过,韩国的传统建筑还存在。

与众不同的韩屋代表韩国的建筑历史。韩屋是利用韩国传统的建筑方式构筑的房子。瞬息万变的现代都市中的韩屋至今仍保持着它的传统面貌。韩屋的传统美感尤其体现在韩屋的屋檐曲线上。屋檐角向天翘既是韩屋的特征,也是韩国美的所在。屋檐的瓦檐有效地防止阳光直射入房间。韩式房屋的最大特点是取暖用的火炕和降温用的地板保持了一定的平衡结构。火炕是韩国从古代就已经采用的取暖方法。韩屋的取暖设施是我们民族数千年传承下来的智慧的结晶。韩屋有地板,在炎热的夏天可以过得很清凉。炕面糊上韩纸,有防水作用。

建筑材料采用石头和木材。这是因为人们可以不费力地找到石头和木材。用石头和木材是为了使地震带来的伤害最小化。有些房顶用瓦,但是用稻草做的房顶最普遍。富人家用瓦,穷人家用稻草。

韩屋没有华丽的装饰。大部分的室内装饰是无彩色的。韩国人希望韩屋与自然和谐。韩屋盖湖光山色之间。他们也认为和自然和谐相处是最理想的状态。这是韩屋反映出来的理念。

韩屋的另一个特点是亭子。韩国人尝试盖亭子在庭院。亭子为人们休息和欣赏风景提供了场所。亭子是开放空间。亭子帮助人们轻松地享受自然的。

建筑是一种艺术。建筑是凝固的音乐,凝固的诗,立体的画,永恒的舞蹈。同时,建筑不可能脱离国家,民族,时代而孤立存在。最近,利用韩式房屋的长处建成的楼房出现了。这是一种新的方式, 也是现代人们为纪念韩屋所做的努力。在我看来,韩屋体现了韩国的文化和民族性,也体现了我们民族的创造性。

我们应该凝聚智慧,把握民族特色。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *