The relationships between image and text can be poetic, illustrative, generative … I propose to explore these relationships by first showing a booklet that I created with another scholar (Maria-Paz Almenara) for a trans-activist in Atlanta, named Estrella. Then I present a more poetic writing, born from having contemplated two photos made by a lesbian activist photographer, Zanele Muholi.
Les rapports entre image et texte peuvent être poétiques, illustratifs, génératifs… Nous proposons d’explorer en acte ces rapports en commençant par un petit livret crée avec une collègue, Maria-Paz Almenara, pour Estrella, une trans-activiste à Atlanta. Ensuite nous présentons un écrit plus poétique, né de la rencontre avec deux photos de Zanele Muholi, photographe activiste lesbienne.