Chibolo: niño, persona que está en la niñez. Viene de Perú.
Hoy visitamos los chibolos a llevarles al parque, y entonces vamos para helado.
Iguazu
El viaje a Iguazú era muy lindo. Fuimos en ómnibus, y hubo televisiones en cada lugar. También nos sirvieron mucha comida. El viaje era muy largo, así que decidimos a hacerlo durante la noche. Por eso además pedimos súper-camas, y fueron sorprendentemente muy cómodas. Primero Jason se estaba sentado a mi lado, pero se movió. Me dijo era porque otro lugar tuvo más espacio para sus piernas y es muy alto, pero ya sabía la verdad. Lloré y lloré muchísimo por ser abandonada por mi examigo, pero entonces Dara vino a ocuparse la súper-cama a mi lado.
Cuando llegamos a Iguazú, el hotel era muy lindo. Nos sirvieron jugo de naranja complementario, pero por accidente me cargaron dos veces por el cuarto. Pero todo estaba bien, y fuimos al fondo de las cataratas. Fuimos en barco e hizo un poco frío pero valía la pena. Toda era de belleza y hubo mariposas y arcos irises. A volver al hotel, la luz se fue varias veces. Era interesante. Entonces comí mucho en el comedor del hotel. La próxima mañana volvimos al parque de las cataratas a ver la parte superior, y era magnífica, muy amplia y vasto. Era una experiencia existencialista, y es una de las maravillas del mundo. Por eso es importante al país. A llegar a la parte superior tuvimos que caminar un ratito cruzando mucho agua a través de una puente larga. Era muy lindo a estar en la mitad de toda el agua, y la iluminación del sol reflejando por el agua también quedó hermosa. Después caminamos un poco por la selva.
Es diferente Iguazú de Buenos Aires porque queda mucho más naturaleza y belleza. Todavía la gente era amable, pero no fui al centro; sólo fui al parque de las cataratas y al hotel. Además es mucho más turístico que Buenos Aires porque de su fama. Mucha gente de partes diferentes del mundo viene a Argentina a ver las cataratas.
Categories: Tales from BA
Leave a comment
Palabra Nueva
Chamaco: un chico o niño,
Ejemplo: El chamaco le gusta jugar fútbol con sus amigos.
Categories: Uncategorized
Leave a comment
LA PALABRA: CHAMACO
Mi palabra del museo es ‘chamaco’. La palabra es muy común en México y otros países de norte y centro America y se refiere a un joven o niño o muchacho.
Un ejemplo de este palabra es:
Los juguetes en la esquina son para los chamacos.
Categories: Museums and Galleries
Leave a comment
Canyengue
Canyengue puede significa una persona maleducada o provocativo. También puede significa que baila con mucha gracia. Un ejemplo de la palabra en una oración es – “Y aqui va un tango de lengue, como en tus primeros tiempos bien porteño y bien canyengue. Con esto queda saldada la deuda sentimental” – Enrique Cadícamo, “A Gardel”, 1957. Mi ejemplo de uso en una oración es “Todas las personas en el club pensaron que la mujer Americana baila canyengue, aunque fue su primera vez bailando tango.”
Categories: Assignments, Museums and Galleries
Leave a comment
Iguazu
Cuando se organizó el viaje tuve duda en hacerlo, pero me madre me animó y por suerte yo fuí. Estoy muy feliz con mi decisión. Si viviera en Argentina, visitaría Iguazu todo lo que pudiera. El viaje empecé con el subte al estación de autobús. El autobús fue muy impresiva. No ví un autobús tan magnífico como este. Yo compré un super cama y este viaje fue el mejor viaje en un coche o autobús. La silla cambió a un cama y yo dormí como un bebé. Y entonces hubieran dos veces para comer. 17 horas después llegué al hotel. Parece muy bueno, lindo ect. pero fue un hotel de infierno. Pero mås sobre el hotel después.
El primer día fui al parque de Iguazú. Caminé a un barco para ver las cataratas. El camino fue muy bonita y interesante. Llegué a un barco. No me gusta mucho estar mojada, pero el barco fue una experiencia que no quise perder. Por eso fui al barco,saqué fotos, y entonces estuve muy mojada.
Despues fui al hotel de infierno. Estuve muy frío porque estuve mojada. El agua en la ducha fue muy frio. 30 minutes luego, no hubiera electricidad. En la noche estaba muy frio. No tuve la calefacción, no tuve electricidad para cargar mi telefono, y cuando pidió para mí plata, el empleado grosero. Yo hice una cuenta de trip advisor porque no estoy contenta sobre el hotel. Cuando estuve en Buenos Aires no encontré muchas personas que son grosero. Todas personas son simpaticos.
El próximo día fui al parque otra vez y caminé a la cima del parque. Las vistas son increible. Yo saqué más fotos y ví las cataratas muy cerca. caminar tan lentamente para ver toda de la naturaleza :vi muchos monos, mariposas, pájaros, coatis, vegetación, y por supuesto muchos arcos irises.
Pienso que Iguazú es más de un lugar para turistas. Naturaleza es una cosa que puede reunir personas de países diferentes. Iguazú también es único porque está entre dos países: Brasil y Argentina, aunque la mayoridad de las cataratas están en Argentina. Tambíen personas pueden ver Brasil Argentina y Uruguay en el mismo tiempo. Este viaje es una experiencia inestimable.
Categories: Social Places
Leave a comment
Cocoliche
Mi teléfono fue robado y perdí mi palabra, entonces cogí una palabra que se destacó para mí. Cocoliche sonaba interesante y estaba en alrededor de tres de los carteles ( y Angie no sabía lo que significaba ;)). Cocoliche es una lengua mixta italo- español o pidgin que fue dicho por los inmigrantes italianos en Argentina (especialmente en el Gran Buenos Aires) entre 1870-1970 y sentó las bases para Lunfardo. La diferencia entre un pidgin y un criollo es que pidgins no tienen gramática, es sólo palabras. Porque yo estudio la lingüística, esto es fascinante para mí. Se utiliza en una phrase: Mis abuelos son de Italia y nos hablan Cocoliche en nuestra casa!
Categories: Assignments
Leave a comment
Mistongo
Cuando yo visité el museo, yo aprendí una palabra que significa es mediocre o trés mal! La palabra es Mistongo.
Ejemplo:
Mi viaje despuis este programa no será mistongo!
Categories: Assignments, Museums and Galleries
Leave a comment
Palabra: Frangollo
La palabra que escogí es “frangollo.” Frangollo significa algo que no es bien hecho. Es una cosa que fue hecha muy rápida y sin cuidado.
Ejemplo del museo: “Era un intrica frangollo de las verdades y espejismos, que convulsiono de impaciencia al espectro de Jose Arcadio Buendia bajo de castaño y obligo a caminar por toda la casa aun a plena día.”
Mi ejemplo: “Me gusto la casa en la esquina, pero fue un frangollo y, por eso, el techo se cayo después de la tormenta.”
Categories: Museums and Galleries, Uncategorized
Leave a comment
Refectorio
Refectorio: habitación destinada para a juntarse a comer, especialmente en colegios, universidades y otros comunidades
Ejemplo: “En el medio del enorme refectorio, uno de los chicos mayores leía la Vida de Domingo Savio.” -David Viñas, Un Dios cotidiano, 1957
Mi ejemplo: En mi universidad, el refectorio se puede acomodar cuatrocientos personas.
Categories: Uncategorized
Leave a comment