Model Environmental Family

家庭环保

作者     张鸣跃; 改写:Emory-202

最近,还在上小学的女儿取得了校园环保知识比赛的第一名,可是从这儿以后,我发现女儿有了一些变化。有好几个星期,女儿回家后话少了,观察我和她妈妈多了。你问她看什么时,她就笑笑走开,什么也不说。

一天晚上,女儿突然要求全家开会。这次开会由女儿主持,她说:“今天,我们全家开个会,主题是,家庭环保你做得好不好,今后怎么做?现在,大家开始发言吧!”  女儿先发言10分钟,摘录一些:
“……比如,有一次爸爸把一节5号电池随手从窗户扔了出去,这节电池很可能会污染一大片土地,也可能污染几百吨水。希望爸爸以后在小区里安装一个电池回收箱。爸爸妈妈浇花竟然用自来水,其实可以用洗碗的水或淘米水,不仅可省了自来水,还是花草最好的营养品……妈妈竟然还是用塑料袋装垃圾,没有环保意识,完全可以用废纸做成垃圾袋,还可以用布做成买菜用的手提袋……”
我和妻子竟然让女儿一下子发现了好多家庭中不环保的做法!我们感到很惭愧,最后我们跟女儿说,一定全家一起努力,把我们家变成一个“模范环保之家”!

生词:

1. 观(guān)察(chá)     observe

2. 主(zhǔ)持(chí)   preside

3. 发(fā)言(yán)   speak; speech

4. 摘(zhāi)录(lù)    extract

5. 自(zì)来(lái)水(shuǐ)    tap water

6. 淘(táo)米(mǐ)    wash rice

7. 意(yì)识(shí)     consciousness

8. 惭(cán)愧(kuì)   ashamed

讨论问题:

  1. 女儿在取得环保知识比赛第一名之后有什么特别的变化?
  2. 女儿为什么要全家开会?
  3. 女儿认为乱丢电池会怎么样?
  4. 女儿认为浇花应该用什么水?
  5. 女儿认为应该用什么装垃圾?
  6. “我”和“妻子”决定在开以后怎么做?

家庭環保

作者 張鳴躍; 改寫:Emory-202

最近,還在上小學的女兒取得了校園環保知識比賽的第一名,可是從這兒以后,我發現女兒有了一些變化。有好幾個星期,女兒回家后話少了,觀察我和她媽媽多了。你問她看什麼時,她就笑笑走開,什麼也不說。

一天晚上,女兒突然要求全家開會。這次開會由女兒主持,她說:“今天,我們全家開個會,主題是,家庭環保你做得好不好,今后怎麼做?現在,大家開始發言吧!” 女兒先發言10分鐘,摘錄一些:
“……比如,有一次爸爸把一節5號電池隨手從窗戶扔了出去,這節電池很可能會污染一大片土地,也可能污染幾百噸水。希望爸爸以后在小區裡安裝一個電池回收箱。爸爸媽媽澆花竟然用自來水,其實可以用洗碗的水或淘米水,不僅可省了自來水,還是花草最好的營養品……媽媽竟然還是用塑料袋裝垃圾,沒有環保意識,完全可以用廢紙做成垃圾袋,還可以用布做成買菜用的手提袋……”
我和妻子竟然讓女兒一下子發現了好多家庭中不環保的做法!我們感到很慚愧,最后我們跟女兒說,一定全家一起努力,把我們家變成一個“模范環保之家”!

生詞:

1. 觀(guān)察(chá) observe

2. 主(zhǔ)持(chí) preside

3. 發(fā)言(yán) speak; speech

4. 摘(zhāi)錄(lù) extract

5. 自(zì)來(lái)水(shuǐ) tap water

6. 淘(táo)米(mǐ) wash rice

7. 意(yì)識(shí) consciousness

8. 慚(cán)愧(kuì) ashamed

討論問題:

女兒在取得環保知識比賽第一名之后有什麼特別的變化?
女兒為什麼要全家開會?
女兒認為亂丟電池會怎麼樣?
女兒認為澆花應該用什麼水?
女兒認為應該用什麼裝垃圾?
“我”和“妻子”決定在開以后怎麼做?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *