Gahee Lee

地震了!

          我叫李佳姬,八十四岁。虽然我还没结婚,但是因为我跟二十个朋友们住,我从来没感觉孤独:我有十个狗和十个猫。我的邻居觉得因为我有那么多宠物,我又奇怪又癫狂。可是爱动物有什么奇怪?我的宠物都是被以前住的家庭虐待的。我朋友们听说我花我每月收入的很大部分买猫食和狗食,他们觉得我有很多钱。可是这不是事实。虽然我赚的钱不多,但是看到抛弃的动物让我很难过。我怎么可能抛弃它们?

      有一天,我惊醒了。我所有的宠物都看起来很恐惧:每个狗都在叫, 每个猫也喵喵的叫。我感到很困惑。发生什么事?

七点二十分,我突然感到一阵眩晕,随即是房子猛烈地晃动,家里地玻璃窗哗哗地响。刹那间,一阵巨大的恐惧袭来:“地震了!” 宠物说的我当然听不懂。但它们已经知道。听到我的喊声,有的在原地不知道怎么办。我的心快要跳出来了;我也不知道怎么办。情急之下,我起四个宠物跑出家。一般的猫比我跑的更快,可是有的幼小的狗挣扎着站了起来。我第二次冲进家时,很快把几个幼小的狗放在一个大箱子,然后再跑出来。

我的家几乎变成了一片废墟。但无比幸运的是,我的20个宠物一个不少,全都平平安安!我肘部受伤,可是这对我也不重要。我最小的狗叫乐乐,它低下头来,在我的鼻子上舔了一口。

 

Gahee Lee

李佳姬

趙孟頫的这山水画又有名又很有意思。画里有两座山- 在右边的山比在左边的更高,更陡。画里也有很多树, 几个建筑物。他一般用蓝色黑色和咖啡色,可是有的时候也用红色, 大多数的画是深色的,所以红的水果醒目得不得了。

趙孟頫是1254年出生的; 他是一个宋朝的王子,可是这画的背景是元朝. 别的中国画家大家都想模仿他艺术代表的感情。他觉得表达他的情感比画表面的自然界更重要。拿这张山水画来说, 他故意地用简单的颜色,因为他不想夸大。尽管他是一位马画的名家, 我选了这张画因为我喜欢朴素的画。

要是我在画里,我希望去最左边的建筑物,因为它的颜色不太黑暗。看起来在家有光; 它好像一个受欢迎的地方: 暖的,安全的,高兴的。我觉得这建筑物代表趙孟頫的家.

Zhao Mengfu’s landscape painting is not only famous but also very interesting. In the painting, there are two mountains- the one on the right is taller and steeper than the other. Also in the painting are many trees and several houses. The painter generally uses blue, black and brown but sometimes also uses red. The majority of the painting has a dark tone so the red fruits stand out a lot.

Zhao Mengfu was born in 1254. He is a prince of the Song dynasty although the painting is set in the Yuan dynasty. China has many famous painters but everyone considers Zhang Mengfu as the model of personal expression. He believed expressing his feelings was more important than superficially painting landscape. For example, in this specific painting, he deliberately uses simple colors because he does not wish to exaggerate (nature). He is famous for his horse paintings. I chose this painting because I liked its simplicity.

If I were in the picture, I hope to go to the house on the far left hand side of the picture because it is not as darkly colored. It seems like a welcoming place: warm, safe and (exuding) happiness. I believe this structure symbolizes Zhao Mengfu’s home.