《模拟应聘》

模拟应聘 Simulated Job Interview
  

徐均生

 

  唐宋去应聘单位领导,漂亮的女工作人员把唐宋引到一台电脑前,轻声地说:“测试从模拟当上了领导开始,您现在可以答题了。”

  屏幕上立即跳出一行字:欢迎您成为我们单位的领导!

  唐宋觉得这样招聘很新鲜,便开始操作,屏幕上立即出现了一行字:唐先生,您现在已是我们单位的领导了,为了向您表示祝贺,我们全体职工将在国际大酒店宴请您!如果您同意,请点“是”,如果不同意,就点“否”。

  这样的酒会岂有不去之理(qǐ yǒu bú  qù zhī lǐ, there is no reason not to go)?唐宋立即点击(diănjī, to hit computer key) “是”。

  接下来屏幕上是一幅喝敬酒的场面,唐宋喝了很多酒,下属个个红光满面地敬他,说着动听的话语。屏幕上又出现了一行字:现在您已经喝得不省人事,只好住在饭店的房间里。饭店老板特意安排一位漂亮的小姐照顾您。如果您愿意,请点“是”,不愿意,请点“否”。

  唐宋认真地想,那时候我已经喝醉了,什么都不知道。唐宋脸上露出一丝微笑,欣然地(xīnrán de, readily)点了“是”。天亮后,男子醒了,连忙看身边,却发现有一张写有一万块钱的存折。

  屏幕上出现一行字:这存折上是您的名字,谁也不知道,而且连今后是谁送的您都不可能知道。如果接受,请点“是”,不接受,就点“否”。

  唐宋很疑惑,送存折的人想要我帮忙?可一想又不对,万一被人发现怎么办?唐宋只得求助疑问查询处(整个答题过程中只可查询一次),查询结果:安全率99.9999%。有这样高的安全率,还是放心收下吧。于是,唐宋果断地(guŏduàn de, decisively)点击了“是”。

  屏幕上跳出一行字:单位准备建一幢办公大楼,选择建筑商有两种办法,一种是公开招标(gōngkāi zhāobiāo, open bidding),另一种是由单位决定。在整个决策过程中,您作为一把手(yībăshŏu, top leader)会不会听取其他领导的意见?如果不能听取,请点“是”,如果能,请点“否”。备注:这是一道能力测试题。

  唐宋有些纳闷,听取其他领导的意见当然好,问题是万一听取了意见,他们会不会说我没有能力没有主见?对!这是一道能力测试题,我应该而且必须自主决策!

  唐宋自信地(zìxìn de, confidently)点击了“是”。

  屏幕上又出现了一行字:您的直接领导给您打电话,让您给他的妻弟推销一批货物。如果愿意,请点“是”,不愿意,请点“否”。

  唐宋没有多想,就点了“是”,今后工作还要多靠领导支持呢。

  屏幕上又出现一行字:要过年了,您会去给领导拜年吗?如果会请点“是”,不会就点“否”。

  唐宋想都没想,就点击了“是”。

  正在这时,屏幕上忽然跳出一张大红的任命书:兹任命唐宋为单位领导!

  接着,就是鞭炮和焰火占领了整个屏幕。

  漂亮的女工作人员却笑着问:“唐先生,想不想看看五年后的您?”

  唐宋欣然地查看五年后的结果,一看脸色骤变,非常恐惧,一行粗黑的大字映在上面:五年后,唐宋将成为监狱里的一名犯人!

  漂亮的女工作人员安慰他说:“您还可以重新答题一次。”

  唐宋急忙重新操作,都作了这样的选择——

  问:是否去喝酒?答:否。

  问:是否需小姐陪夜?答:否。

  问:是否收钱?答:否。

  问:是否独自决策?答:否。

  结果很快出来了:杭州灵隐寺[1]将是唐宋最好的去处。

  唐宋目瞪口呆(mùdèng kŏudāi, stunned):“为什么?为什么?为什么会这样?”


[1] Ling-yin, or “Soul’s Retreat Temple”, is situated at the base of Lingyin Mountain in south-western Hangzhou, west of West Lake in Zhejiang Province.  Lingyin Buddhist monastery was originally founded during the Eastern Jin Dynasty in 328 AD by an Indian Buddhist monk named Huili.