儿子真是争气，以全县高考总分第三名的好成绩被上海财经大学录取。
史工程师比当年自己考取大学要高兴得多，满脸的阳光，满脸的春色。
望子成龙(wàngzĭchénglóng, to wish sons to succeed)，是中国人的传统。这些年来，儿子他妈真是费尽了心血。真可谓儿子读一年级，她也读一年级，年年这样陪着读陪着复习。
如今儿子是如愿以偿(rúyuànyĭcháng, wish fulfilled)考取了大学，他妈却病倒了。
病床上的她念念不忘(niànniàn búwàng, to keep something in mind constantly)的是儿子开学在即(zàijì, to be imminent)，自己将不能亲自送儿子去大学，这叫她如何放心得下？她坚持叫丈夫无论如何要把儿子送到大学，安顿好了才回来。
史工程师更放心不下妻子，与妻子商量说：“让儿子独立一回吧？”
“不行！没娶媳妇总是孩子。哪能让儿子一个人去大学。再说这孩子你也知道，他能行吗？”
妻子的担心不是没有一点道理的。儿子长这么大了，没买过一回菜，没烧过一顿饭，没洗过一件衣，没拖过一次地，就连床也都是他妈铺的。自小到现在，从未单独出过一回门，就像鸡雏似的从未离开过母鸡翅膀的保护。而现在，猛一下就叫儿子一个人去经风雨见世面(jīng fēngyǔ jiàn shìmiàn, to experience wind and rain, to see the world)，她一百个放心不下。
史工程师开导妻说：儿子是去上海读大学，又不是去非洲探险 (tànxiăn, to explore, to venture into the unknown)去神农架考察野人，不会有什么事的。想当年，我十七八岁时不去长征(chángzhēng, Long March)大串联(dàchuànlián, the mass nationwide travel of the revolutionary Red Guards from the suspended middle schools and colleges in 1966 – 67. It disorganized public transportation and social order.) 吗? 家里谁跟我去了？你在儿子年纪时，不是报名去了黄海边的建设兵团(bīngtuán, military corps)，你爹妈送你到了海边？没有吧。常言道，到啥山，砍啥柴。让儿子独立一回有好处……
几乎是磨破了嘴皮子，好说歹说，妻才十分勉强十分不愿意地不再持反对票，但她拖了一句：“就是我同意，儿子也不会同意的，人家父母都送，他父母不送，多没面子……”
简直是出乎意外(chūhū yìwài, unexpected)，儿子很平静地说：“早该让我独立了。”
儿子去大学前一天，史工程师关照了又关照，诸如碰到意外情况立即找警察，安顿好后，先打电话回来，再写封详细的信……
儿子去了三天，没有电话，儿子去了七天，依然没有音信。史工程师夫妇急了。妻子要史工程师无论如何亲自去一趟学校。
正当史工程师准备去上海时，儿子的信来了。夫妇不啻(búchì, as good as)接到福音书，迫不及待(pòbùjídài, cannot wait)地打开。不料(búliào,
unexpectedly)随信纸带出的是叠发票，共有：
娄城至上海中巴车票一张
上海出租车票一张
大三元酒家餐费发票一张
新华书店购书发票一张
另附纸一份，上注明：
付搬运费、服务费、冷饮费
买饭菜票若干……
乖乖，不连学杂费，光这些额外开支，就一千多。
看了儿子信才知道。儿子这回过了下独立瘾(guòyĭn, to enjoy oneself to the fullest) 。他去上海时，不坐公共汽车乘中巴，到了上海后，打的去学校，到了学校后，花钱请人搬行李，乃至(năizhì, and even)挂蚊帐铺床他都未自己动手。为了搞好关系，他买了一箱冰淇淋，凡那天在他宿舍的，不管是同学教师，还是他们的父母、朋友，一概(yígài, totally)由他请了。第三天，他又请同宿舍的到大三元酒家聚了聚……
史工程师看了信和发票，不知说什么才好。他妻子看了，一颗十五个吊桶七上八下般的心总算放了下来。她很欣慰地说：“我这儿子，是做大事的料！”
史工程师没有接嘴，他大概正在为如何为儿子回信而伤脑筋 (shāng năojīn, to be puzzled about something, to have difficulty/trouble with something) 呢。